Obras Completas de San Agustín
San Agustín es uno de los padres de la Iglesia más influyentes y admirados, tanto por su vida como por su pensamiento. Su obra abarca diversos géneros y temas, desde la filosofía y la teología hasta la exégesis y la apologética, pasando por la espiritualidad y la pastoral. Su estilo es claro, profundo y elegante, y su capacidad de síntesis y de diálogo con su época es admirable. Su legado ha marcado la historia de la cultura occidental y sigue siendo una fuente de inspiración para los cristianos de hoy.
Ficha técnica
- Autor: San Agustín de Hipona (354-430), obispo, doctor de la Iglesia y santo.
- Temática: Cristianismo primitivo y Santos Padres.
- Colección: Obras completas de San Agustín. Edición bilingüe promovida por la Federación Agustiniana Española (F.A.E.) y publicada por la Biblioteca de Autores Cristianos (BAC).
- Número de volúmenes: 41, más algunos títulos complementarios.
- Año de publicación: Entre 1950 y 2022.
Comentario del libro
Las obras completas de san Agustín que editó la BAC son una obra monumental que recoge todos los escritos del santo en su lengua original (latín) y en una cuidada traducción al español. Cada volumen incluye una introducción general, notas explicativas, índices y bibliografía. Además, se han incorporado algunos estudios complementarios sobre aspectos relevantes de la vida y el pensamiento agustiniano.
Contenido y estructura
Los 41 volúmenes se distribuyen según el género literario y el tema de los escritos de san Agustín. Así, encontramos:
- Obras filosóficas: Como “Las confesiones”, “El libre albedrío” o “La inmortalidad del alma”.
- Escritos apologéticos: Como “La verdadera religión”, “La Trinidad” o “La ciudad de Dios”.
- Escritos antipelagianos: Como “Tratados sobre la gracia” o “Réplica a Juliano”.
- Escritos bíblicos: Como “La doctrina cristiana”, “Comentario al Génesis” o “Exposición de los Salmos”.
- Escritos antimaniqueos: Como “Las dos almas del hombre” o “Réplica a Fausto”.
- Escritos antidonatistas: Como “Salmo contra la secta de Donato” o “Carta a los católicos sobre la secta donatista”.
- Escritos antiarrianos y otros herejes: Como “Sobre el espíritu y la letra” o “Sobre el bautismo”.
- Escritos varios: Como “Ochenta y tres cuestiones diversas” o “Enquiridion”.
- Sermones: Más de 400 homilías sobre diversos temas.
- Cartas: Más de 270 epístolas dirigidas a diferentes destinatarios.
Valoración crítica
Las obras completas de san Agustín editadas por la BAC son una referencia imprescindible para todo aquel que quiera conocer en profundidad al santo africano. Se trata de una edición rigurosa, actualizada y accesible, que permite apreciar tanto el valor histórico como el teológico y espiritual de los textos agustinianos. Además, ofrece una visión global y coherente del pensamiento del santo, respetando su diversidad y su evolución.
La edición bilingüe facilita el acercamiento al texto original, así como el cotejo con otras versiones. Las introducciones y las notas ayudan a contextualizar y a interpretar los escritos, teniendo en cuenta los avances de la investigación agustiniana. Los índices y la bibliografía facilitan la consulta y el estudio de las obras.
Se trata, pues, de una obra maestra de la edición crítica, que pone al alcance del lector interesado el tesoro inagotable de san Agustín, uno de los grandes maestros de la fe cristiana.
Conclusión
Las obras completas de san Agustín editadas por la BAC son un regalo para los amantes de la cultura clásica y cristiana. Su lectura nos permite entrar en contacto con la mente y el corazón de san Agustín, y descubrir la riqueza de su experiencia de Dios, de sí mismo y del mundo. Su obra es una invitación a buscar la verdad, el bien y la belleza, y a vivir con pasión y coherencia nuestra fe.