Obras de San Ambrosio
El Evangelio de San Lucas es uno de los cuatro relatos canónicos de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo. Fue escrito por un médico y compañero de viaje de San Pablo, que se dirige a un tal Teófilo, probablemente un alto funcionario romano convertido al cristianismo. El Evangelio de San Lucas destaca por su atención a los pobres, los marginados, las mujeres y los gentiles, así como por su énfasis en la misericordia y la compasión divinas.
- Obras de San Ambrosio, 1: tratado sobre el evangelio de San Lucas
- Tipo de producto: ABIS_BOOK
- Marca: Biblioteca Autores Cristianos
- San Ambrosio (Author)
Ficha técnica
- Autor: San Ambrosio
- Temática: Exégesis bíblica, teología, espiritualidad
- Editorial: Biblioteca de Autores Cristianos (BAC)
- Colección: Normal
- Edición: Bilingüe (latín-español)
- Traducción y notas: Manuel Garrido Bonaño, O.S.B.
- Páginas: 660
- Año: 1966
Comentario del libro “Obras de San Ambrosio. Tratado sobre el Evangelio de San Lucas”
San Ambrosio fue uno de los cuatro grandes doctores de la Iglesia latina, junto con San Agustín, San Jerónimo y San Gregorio Magno. Nació en Tréveris (Alemania) hacia el año 340 y murió en Milán (Italia) en el 397. Fue gobernador civil de la provincia de Liguria y Emilia, con sede en Milán, hasta que fue elegido obispo de esa ciudad en el 374. Se distinguió por su defensa de la ortodoxia frente a las herejías arriana y pelagiana, por su apoyo a los mártires y a los monjes, por su reforma litúrgica y por su influencia en la conversión de San Agustín.
El tratado sobre el Evangelio de San Lucas es una obra exegética y homilética que San Ambrosio compuso entre los años 386 y 389. Se trata de un comentario continuo al texto evangélico, dividido en diez libros, que sigue el método alegórico y moral típico de la escuela alejandrina. San Ambrosio se basa en las interpretaciones de los Padres griegos, especialmente Orígenes y Eusebio de Cesarea, pero también aporta sus propias reflexiones doctrinales y pastorales.
Contenido del tratado
El primer libro abarca desde el prólogo del evangelista hasta el nacimiento de Juan Bautista. San Ambrosio explica el sentido histórico y espiritual de la genealogía de Jesús, la anunciación del ángel a Zacarías y a María, la visitación de María a Isabel y el cántico del Magníficat.
El segundo libro va desde el nacimiento de Juan Bautista hasta el bautismo de Jesús. San Ambrosio comenta el cántico del Benedictus, el nacimiento de Jesús en Belén, la adoración de los pastores y los ángeles, la circuncisión y la presentación de Jesús en el templo, el testimonio de Simeón y Ana, la huida a Egipto y el regreso a Nazaret, la infancia y la adolescencia de Jesús, y su bautismo por Juan en el Jordán.
El tercer libro cubre desde el inicio del ministerio público de Jesús hasta la elección de los doce apóstoles. San Ambrosio expone las tentaciones de Jesús en el desierto, su predicación en Nazaret y su rechazo por sus paisanos, sus milagros y enseñanzas en Cafarnaúm y otros lugares, su llamada a los primeros discípulos, su autoridad sobre los demonios y las enfermedades, su práctica del ayuno y la oración, su elección de los doce apóstoles.
El cuarto libro comprende desde el sermón de la llanura hasta la resurrección del hijo de la viuda de Naín. San Ambrosio analiza las bienaventuranzas y las maldiciones, las exhortaciones a la misericordia, al amor a los enemigos, al juicio justo, a la coherencia entre las palabras y las obras, a la edificación sobre la roca, la curación del siervo del centurión, la resurrección del hijo de la viuda de Naín.
El quinto libro aborda desde el encuentro con la pecadora en casa de Simón el fariseo hasta la parábola del buen samaritano. San Ambrosio comenta el perdón y el amor de la pecadora, el envío de los setenta y dos discípulos, la alegría de Jesús por la revelación del Padre, la confesión de Pedro y la transfiguración de Jesús, la curación del niño epiléptico, las instrucciones sobre el seguimiento de Jesús, la parábola del buen samaritano.
El sexto libro trata desde la visita a Marta y María hasta la curación de los diez leprosos. San Ambrosio explica el valor de la escucha y el servicio, la oración del Padrenuestro y sus peticiones, la eficacia de la oración perseverante, la blasfemia contra el Espíritu Santo, la señal de Jonás y la luz interior, las acusaciones contra los fariseos y los doctores de la ley, las advertencias sobre el temor y la confianza en Dios, la parábola del rico insensato, las exhortaciones a la vigilancia y a la fidelidad, la venida del Reino y los signos de los tiempos, la curación de los diez leprosos.
El séptimo libro aborda desde el reino de Dios hasta la entrada triunfal en Jerusalén. San Ambrosio comenta el carácter interior y universal del reino de Dios, las parábolas del juez inicuo y de
la viuda y el fariseo, la venida del Hijo del hombre y la necesidad de estar preparados, la parábola de los talentos y de las minas, la curación del ciego de Jericó, la conversión de Zaqueo, la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén.
El octavo libro abarca desde la purificación del templo hasta la traición de Judas. San Ambrosio comenta la expulsión de los mercaderes del templo, la autoridad de Jesús y su respuesta a los saduceos sobre la resurrección, el gran mandamiento del amor a Dios y al prójimo, la cuestión sobre el Mesías y el salmo 110, las denuncias contra los escribas, la ofrenda de la viuda pobre, la profecía sobre la destrucción del templo y el fin del mundo, las señales previas a la venida del Hijo del hombre, las parábolas de la higuera y de los siervos vigilantes, la traición de Judas y el pacto con los sumos sacerdotes.
El noveno libro trata desde la última cena hasta la negación de Pedro. San Ambrosio explica el lavatorio de los pies y su significado humilde y sacramental, la institución de la eucaristía y su valor sacrificial y memorial, el mandamiento nuevo del amor fraterno, el anuncio de la negación de Pedro y el encargo de confirmar a los hermanos, la oración sacerdotal de Jesús por su gloria, por sus discípulos y por todos los creyentes, la agonía de Jesús en el huerto de Getsemaní y su oración al Padre, la traición de Judas y el beso falso, la detención de Jesús y su defensa ante el sumo sacerdote, la negación de Pedro y su arrepentimiento.
El décimo libro aborda desde el juicio ante Pilato hasta la ascensión al cielo. San Ambrosio comenta el juicio de Jesús ante Pilato y Herodes, su condena a muerte por presión de los judíos, su camino al Calvario y su encuentro con las mujeres piadosas, su crucifixión entre dos ladrones y sus siete palabras en la cruz, su muerte y su entrega al Padre, el testimonio del centurión y de los que le seguían, su sepultura en el sepulcro nuevo de José de Arimatea, su resurrección al tercer día y sus apariciones a las mujeres, a los discípulos de Emaús y a los once apóstoles, su ascensión al cielo cuarenta días después.
Valoración del tratado
El tratado sobre el Evangelio de San Lucas es una obra maestra de la exégesis patrística, que combina el rigor filológico con la profundidad teológica. San Ambrosio muestra un gran conocimiento del texto bíblico y de sus fuentes judías y helenísticas, así como una gran sensibilidad pastoral y espiritual. Su comentario no se limita a explicar el sentido literal del evangelio, sino que lo ilumina con el sentido alegórico (que revela los misterios divinos), el sentido moral (que orienta la conducta cristiana) y el sentido anagógico (que eleva al alma hacia Dios). San Ambrosio no solo transmite lo que ha aprendido de otros Padres anteriores, sino que también aporta sus propias intuiciones originales y creativas. Su estilo es claro, elegante y persuasivo, lleno de imágenes poéticas y citas literarias. Su comentario es una fuente inagotable de doctrina y de vida para todo creyente que quiera profundizar en el Evangelio de San Lucas.
Conclusión
El libro “Obras de San Ambrosio. Tratado sobre el Evangelio de San Lucas” editado por la BAC es una obra imprescindible para todo aquel que quiera conocer mejor al médico evangelista y al doctor ambrosiano. Se trata de un comentario bilingüe (latín-español) que ofrece una traducción fiel y fluida del texto original, así como unas notas eruditas y clarificadoras. El lector podrá disfrutar de una obra clásica que ha marcado la historia de la exégesis bíblica y que sigue siendo actual y relevante para nuestra fe.